Sunday, 9 November 2014

Hello Dalam Pelbagai Bahasa.

Biasanya bila kita bertemu seseorang atau call mak ayah/kawan-kawan dan sesiapa sahaja pasti akan ada ucap selamat terlebih dahulu sebelum kita memulakan perbualan dengan lebih lanjut kan?
(Oh skema sangat ayat-ayat saya..hohoho)
 
Dah adat kita, orang Malaysia ni yang kaya dengan budi bahasa jadi tak kira lah yang kita jumpa tu lelaki ke perempuan ke, tua ke muda ke, india ke cina ke mesti nak ucap selamat pada orang tersebut.
Tambahan pulak Malaysia ni bukan je ada melayu, cina dan india tapi banyak lagi suku kaum lain.
 
Dan tahun 2014 ni merupakan tahun melawat Malaysia. Rasanya dah macam-macam aktiviti yang telah diaturkan oleh Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malayisa bagi mempromosikan Malaysia dimata dunia dan yang pasti kemasukan pelancong asing di Negara kita akan bertambah.
Inilah salah satu strategi untuk memantapkan ekonomi Negara kita.
 
Okey. Bila dah ramai pelancong asing melawat Malaysia ni, maka peratus untuk anda terserempak dengan mereka sangat tinggi terutama anda-anda yang berada di kawasan peranginan, pusat-pusat pelancongan dan kelab-kelab hiburan. Eh betul lah..mat-mat saleh or minah-minah saleh akan lepak di kelab-kelab malam untuk bersosial. Jangan pelik sangat lah. Orang Malaysia pun ramai. Huhu..
 
Macam dah kelaut kan saya? Berbalik pada pelancong tadi. Seperti yang saya cakapkan tadi, orang Malaysia sangat terkenal dengan budi bahasa dan sikap peramah yang memang awesome. So bila kita terserempak dengan pelancong-pelancong asing tadi tak salah kiranya kita ucap selamat pada mereka. Kalau selisih dengan orang Malaysia??? Lagilah wajib untuk ucap selamat bagai ni sebab kita perlu menghormati sesama kita dahulu sebelum sebarkan rasa hormat tu kepada warga/pelancong asing daripada Negara-Negara lain..
 
Nak ucap selamat ni ada macam-macam bahasa. Al-maklumlah kalau dalam Malaysia pun ada 1001 bahasa, ini kan pulak satu dunia? Pernah tahu tak macam mana bunyi atau sebutan Negara-Negara lain beri ucap selamat? Contohnya Hello.. kalau tak tahu dan nak tahu, kalau dah tahu tapi masih nak ambil tahu saya sertakan list perkataan Hello dalam kepelbagaian bahasa didunia. Ermmm tapi bkn semua tau. Hanya suku je. Kalau semua jawabnye fengsan. Memanglah boleh copy paste je tapi kita ambil yang utama dulu ye. Cekidaud~
 
* Arabic - Marhaba

* Armenian - barev or parev

* Bahamas – hello

* Bavarian and Austrian German - servus (tak formal)
 
* Bengali — namaskar

* Bulgarian - zdraveite, zdrasti (tak formal)

* Burmese - mingalarbar
 
* Chichewa - moni bambo! (untuk lelaki), moni mayi! (untuk perempuan)

* Chinese - Cantonese nei ho (sebutan nay ho) Mandarin (sebutan ni hao)

* Congo - mambo

* Croatian - boke (tak formal)

* Czech - dobrý den

* Danish - god dag (formal)

* Dutch - goedendag (formal)

* English - hello

* Esperanto - saluton

* French - bonjour

* Georgian - gamardjoba

* German - Guten Tag (sebutan gootan tag)

* Gujarathi - kem che

* Greek - yia sou (sebutan yah-soo)

* Hawaiian - aloha

* Hebrew - shalom

* Hindi - namaste (sebutan na-mus-thei)
 
* Hindustani - namaste

* Hungarian, Magyar - jo napot (sebutan yoh naput)

* Icelandic - góðan dag (sebutan gothan dagg)

* Igbo - nde-ewo (sebutan enday aywo)

* Indonesian - halo

* Italian - ciào (tak formal), salve

* Japanese - ohayou gozaimasu (sebutan o-ha-yo go-zai-mass)

* Kanien'kéha (Mohawk) - kwe kwe (sebutan gway gway)

* Kannada - namaskara

* Korean - ahn nyeong ha se yo (sebutan ahn-yan-ha-say-yo)

* Kurdish — choni, roj bahsh (sebutan rohzj bahsh)

* Lao - sabaidee (sebutan sa-bai-dee)

* Latin (Klasik) - salve (sebutan sal-way; bercakap dengan seorang sahaja), salvete (sebutan sal-way-tay; bercakap dengan lebih dari seorang)

* Latvian - labdien, sveiki, chau (tak formal)

* Lingala - mbote

* Lithuanian - laba diena

* Local Hawaiian Pidgin - sup braddah

* Luxembourgish - moïen (sebutan MOY-en)

* Malayalam - namaskkaram

* Maori - kia ora

* Marathi - namaskar

* Nahuatl - niltze, hao

* Navajo - ya'at'eeh

* Nepali - namaskar, namaste

* Northern German - moin moin

* Northern Shoto - dumelang

* Norwegian - hallo ("hello")

* Persian - salaam

* Polish - witaj

* Portuguese - oi, boas, olá or alô (tak formal)

* Rajasthani (Marwari)- Ram Ram

* Romanian - salut

* Russian - zdravstvuyte (sebutan ZDRA-stvooy-tyeh)

* Samoan - Talofa

* Scanian - haja

* Senegal - salamaleikum

* Serbian - zdravo (tak formal)

* Sinhala - a`yubowan (sebutan ar-yu-bo-wan)

* Slovak - dobrý deň

* South African English - hoezit

* Spanish - holà (

* Swahili - jambo

* Swedish - god dag

* Swiss German - grüzi (sebutan grew-tsi)

* Tahitian - ia orana

* Tamil - vanakkam

* Telugu - namaskaram

* Thai - sawa dee-ka (untuk lelaki), sawa dee-krap (untuk perempuan)

* Tongan - malo e leilei

* Tsonga (Afrika Selatan) - minjhani

* Turkish - merhaba

* Urdu - adaab

* Vietnamese - xin chào

* Welsh - shwmai (sebutan shoe-my)

* Yiddish - sholem aleikhem

* Zulu - sawubona
 
 
 
 
 
 

2 comments:

  1. hyeee.. datang singgah sini.. Boleh lah hello2 dalam bahasa lain lepas ni hee.. Nice sharing

    ReplyDelete